해석부탁합니다.

홈 > 소모임 > 국사모
국사모

해석부탁합니다.

유신 4 675
태국여자친구 홈피 메인에 있는 글인데 잘모르겠습니다. 해석부탁드릴께요
โบโบ๋ >> เจ้าอ้วน <
ยุ่งสุดๆ

ยุ่งสุดๆ ยุ่งตลอดอ่ะ ไอบ้า เค้าปิดเทอมกานล่ะ ยังจะยุ่งอีก
4 Comments
wowthai 2007.07.31 21:55  
  한마디로
무지하게 바쁘다는 내용이네요.
유신 2007.08.01 00:23  
  네 감사합니다
우본 2007.08.05 22:51  
  아래,,,ไอบ์.(아이 바')는 남자를 칭하는 속어로 ...멍청이,바보 와 같은 뜻으로 사용되기도 합니다

개학했다라는 ...즉 방학이 끝나 바쁘다는 뜻일수도
유신 2007.08.08 01:21  
  우본님 감사합니다 저도 열심히 공부해야겠어요ㅎ
제목