한국구청 혼인신고시 질문요

홈 > 소모임 > 국사모
국사모

한국구청 혼인신고시 질문요

터보짱돌 4 699
태국 미혼증명서를 한글로번역하여
혼인신고를 하려 구청에 갔는데
미혼증명서를 영문번역 공증을 해오라 하네요

구청홈페이지에 구비서류에는
한글번역본만 제출해도 된다고 써있는데...
어찌해야 하는지 답답하네요
4 Comments
코난 2016.11.04 21:35  
미혼증명서를 영문번역한후 태국 외무부 영사과에서 공증을 받아야 합니다
공증후 한글번역은 본인이 하셔도 됩니다.
울산울주 2016.11.04 22:26  
미혼증명서가 진짜인지 가짜인지
태국정부. 외무성의 확인을 받으라는 뜻

만국 공용어인 영어로 말이죠

한국어 번역은 그 다음이죠
대사관 절차 안내에 그렇게 적혀있어요
터보짱돌 2016.11.05 01:34  
주한태국대사관에서 공증이 가능한가요?
태국현지에서 해야하나요?
울산울주 2016.11.05 22:49  
태국 방콕 쨍왓타나 꽁순. 외무성에서만 합니다

신부 태국 주민증도 제출해야 해요
제목