음성 해석 부탁드려요
담달에 태국에 가게되어서 태국 친구한테 오랫만에 전화했더니 음성이 나오네요.
느낌상 번호가 바꼈다는 말인거 같긴한데 당체 알수가 없네요..
좀 도와주세요..
느낌상 번호가 바꼈다는 말인거 같긴한데 당체 알수가 없네요..
좀 도와주세요..
7 Comments
AC밀란
2008.03.27 01:32
음성으로 넘어가는 겁니다.
" 메세지를 남긴 후 별표를 눌러주세요"
" 메세지를 남긴 후 별표를 눌러주세요"
시아7
2008.03.27 18:24
위에 첨부된 음성이 그런 내용인가요? 번호도 나오고 그러던데.. 근데 또 나오는 번호로 전화하면 없는 번호라고 나오고.. 당체 알수가 없네요.
사랑의정희
2008.03.28 21:24
까오까오만 알겟어요 . ㅋㅋㅋ 태국어 초딩 입니다.
boo boo
2008.03.31 17:31
팬렛레텐레버쌉커콴씽컹
0817~4499
0쑨 8뺃 1능 7쩻 능1 4씨 4씨 0능 9까오9까오
리디룬쑨얀 드루나질듯커콴 실씨깐듯짓 드리닛
꼬친 마이득짠
0817~4499
0쑨 8뺃 1능 7쩻 능1 4씨 4씨 0능 9까오9까오
리디룬쑨얀 드루나질듯커콴 실씨깐듯짓 드리닛
꼬친 마이득짠
boo boo
2008.03.31 17:45
펜렛레텐 레버쌉 커콴씽컹
음성 전화번호 1개추가.에 왔습니다.
0817-4499
리디쑨얀 드루나 질듯커콴 실씨깐듯짓 드리닛
음성을 녹음한게 도착해다는거 같은데 흠 ㅡㅡ;;
꼬친 마이득짠...
정취 하세요
음성 전화번호 1개추가.에 왔습니다.
0817-4499
리디쑨얀 드루나 질듯커콴 실씨깐듯짓 드리닛
음성을 녹음한게 도착해다는거 같은데 흠 ㅡㅡ;;
꼬친 마이득짠...
정취 하세요
boo boo
2008.03.31 17:47
맞나 모르겠어요 한번 음성 녹음을 확인해보시는게
좋을듯 합니다. 꼬친 마이득짠
(마이) 안된다는 표현도있던데 잘모르겠삼
에이씨밀란님처럼 잘 못해요 저는 인제 태국어2달
독한 공부 해서리.. ㅜㅜ 글짜는 못쓴다는 ㅋㅋ
좋을듯 합니다. 꼬친 마이득짠
(마이) 안된다는 표현도있던데 잘모르겠삼
에이씨밀란님처럼 잘 못해요 저는 인제 태국어2달
독한 공부 해서리.. ㅜㅜ 글짜는 못쓴다는 ㅋㅋ
boo boo
2008.03.31 17:47
쑤쑤