혼인신고 관련 질문 드립니다.

홈 > 소모임 > 국사모
국사모

혼인신고 관련 질문 드립니다.

깡대 2 1201
한국에서는 혼인신고를 완료하였습니다.
 
혼인증명서 및 가족관계증명서를 영문번역하고 공증하여 영사인증 및 태국대사관영사인증 까지 완료하여
 
태국에 보냈는데 태국(무앙수린) 구청에서 태국어로 번역하여 외무성 인증 받아오라고 했다고 합니다.
 
구청의 이야기가 맞는 것 인지 궁금하여 여쭤봅니다.
 
태국어 번역하여 외무성 인증을 받아야 할가요?
 
혹시 태국어 번역이 필요 없다면 어느 구청에서 하셨는지 알고 싶습니다
2 Comments
울산울주 2014.03.19 15:31  
네, 맞습니다.

한국 구청에 혼인신고할 때 아내분 서류를 영어-한국어로 번역하지 않았나요?
태국도 마찬가지입니다.
통역 데리고 오라고 하기도 합니다.
깡대 2014.03.20 12:46  
넹 감사합니다
제목