태국어 해석 부탁드려요.

홈 > 소모임 > 국사모
국사모

태국어 해석 부탁드려요.

chain 1 922
เป็นไงบ้างานยุ่งใหญ่เลย กบกลับมาบินแล้ว หลังจาก พักผ่อนไปนาน ก็เป็นธรรมดาเวลาอยู่บ้าน นานๆ มักจะ ติดไม่ค่อยอยากกลับ เลย แต่ทำไงได้ไม่มีงานใหม่เลย ต้องทนกัยต่อไป เนอะ เชนดีนะเนี่ย ขับรถ ชม เดียวเอง เรานี่ นั่งเครื่องก็หมดไปครึ่งวันแล้ว อะ เรากลับบ้านอีกทีคงจะเป็น ปลายเดืนอที่ไม่ตรง เสาร์ อาทิตย์ อีกแล้ว แป่ววว ยังไง เดี๋ยวโทรหาล่ะกันนะจ้ะ ส่งรูปมาให้ดูด้วย ให้อิจฉาเล่น
1 Comments
정글 2008.05.08 03:31  
  하는일은 바쁘세요? 지금 꼽은 일을 마치고 휴일이 끝났습니다. 집에서 오랫동안 쉬고나서 새로운 일이 없어서 다시 일하고 있습니다. 그래서 일은 잠시 합니다. 집에는 이번달에 가는데 토요일하고 일요일은 못갑니다. 언제든지 메일로 사진을 함께 보내주세요.
--------------------------------------------------
사전없이 해석한거라서 정확한 것은 아니지만 대충 맞을겁니다. 여친하는 일이 승무원 맞죠? 왠만하면 영어로 편지 보내달라고 하세요. ^^
제목