방콕포스트
![break.jpg](http://www.bangkokpost.com/frontpics/images/break.jpg)
Protesters try to pass through lines of police near the Government House on Friday. — Pattanapong Hirunard
금요일 정부청사 가까이에서 시위자들이 경찰 저지선 뚫고 나가려고 시도 하고 있다
![chamlong.jpg](http://www.bangkokpost.com/frontpics/images/chamlong.jpg)
Core leader of People's Alliance for Democracy Chamlong Srimuang stands on top of a truck to speak with more than 1,000 supporters as he leads them through police barricade in front of Somanas Temple on Friday morning. — Pattanapong Hirunard
금요일 아침 Somanas 사원 앞에서 앞장서서 경찰 바리케이트를 통과하려는
1000명이 넘는 지지자들과 함께 국민 민주주의 연대 핵심 지도자 Chamlong Srimuang은 트럭위세 서서 말을 하다
![confront.jpg](http://www.bangkokpost.com/frontpics/images/confront.jpg)
People's Alliance for Democracy (PAD) marchers run into a police barricade near the Government House Friday. — Pattanapong Hirunard
금요일 정부청사 가까이 경찰 바리케이트로 행진하는 국민 민주주의 연대(PAD)
![00005.jpg](http://www.bangkokpost.com/frontpics/images/00005.jpg)
Police move in to close off Government House from the People's Alliance for Democracy protesters on Friday morning.
![chamlong.jpg](http://www.bangkokpost.com/frontpics/images/chamlong.jpg)
Core leader of People's Alliance for Democracy Chamlong Srimuang stands on top of a truck to speak with more than 1,000 supporters as he leads them through police barricade in front of Somanas Temple on Friday morning. — Pattanapong Hirunard
금요일 아침 Somanas 사원 앞에서 앞장서서 경찰 바리케이트를 통과하려는
1000명이 넘는 지지자들과 함께 국민 민주주의 연대 핵심 지도자 Chamlong Srimuang은 트럭위세 서서 말을 하다
![confront.jpg](http://www.bangkokpost.com/frontpics/images/confront.jpg)
People's Alliance for Democracy (PAD) marchers run into a police barricade near the Government House Friday. — Pattanapong Hirunard
금요일 정부청사 가까이 경찰 바리케이트로 행진하는 국민 민주주의 연대(PAD)
![00005.jpg](http://www.bangkokpost.com/frontpics/images/00005.jpg)
Police move in to close off Government House from the People's Alliance for Democracy protesters on Friday morning.
금요일 아침 국민 민주주의 연대 시위자들을 정부청사로 부터 떨어트리기 위해 포위를 하려고 경찰이 움직인다
CNN 방콕 관련 기사 AP통신 인용
An anti-government demonstrator listens to speeches at a rally Thursday night in Bangkok, Thailand.
태국 방콕 목요일밤 반 정부 시위자의 말을듣고 모이다
BANGKOK, Thailand (AP) -- About 1,000 protesters demanding the resignation of Thailand's prime minister Friday broke through a police cordon to approach government offices where they planned to launch a peaceful siege.
금요일 평화 시위 계획을 일으켜 경찰 통제선을 뚫고 통과하여 정부청사에 가까이 간 1000여명의 시위자들이 태국의 주요 장관의 사직을 요구하다