CNN 세계뉴스
Hamas sources say truce with Israel near
이스라엘 접경의 하마스 근본주의가 휴전을 말하다
A truce between Israel and Gaza's Hamas leaders will go into effect within three days, according to high-level Hamas sources. full story
높은 위치의 하마스 근본주의자는 이스라엘과 하마스 가자지구 지도자 사이의 3일 이내에 휴전 효력의 시작을 허락하다
![U.S.-allied fighters collect the body of a comrade who was killed in a suicide bombing Tuesday in Baghdad.](http://i2.cdn.turner.com/cnn/2008/WORLD/meast/06/17/iraq.main/art.iraq.coffin.ap.jpg)
BAGHDAD, Iraq (CNN) -- At least 51 Iraqis were killed and 75 were wounded Tuesday in Baghdad when a car bomb detonated in a crowded marketplace, an Iraqi Interior Ministry official said.
BAGHDAD, Iraq (CNN) -- 화요일에 바그다드 시장 인파 속에서
차량 폭탄이 폭발하여 최소 51명이 사망하고 75명이 부상당했다고
내무부 관리가 공식 말했다.
![A left foot washed up on Westham Island, which is south of Vancouver, British Columbia.](http://i2.cdn.turner.com/cnn/2008/CRIME/06/17/canada.feet/art.westham.island.gnn.jpg)
(CNN) -- A severed human foot was found washed up on an island on the western coast of Canada this week, the fifth detached foot found in the area in the past 11 months, according to local police and media reports.
(CNN) -- 이번주에 캐나다 서쪽연안에서 휩쓸려온 잘린 사람의 다리를
발견 됐다. 지난 11개월에 5개의 절단된 발이 발견되었다는 언론사의
지역경찰 확인이 있었다
The death toll in southern China flooding has risen to more than 100, according to local media reports.
The flooding, which started last weekend, has added to the misery of a country still struggling after last month's devastating earthquake.
Media reports varied Tuesday on the death toll from the flooding. The China News Agency reported that 112 people have died, citing the China Ministry of Civil Affairs. Read full article »
중국 남부의 홍수로 사상자수가 100명보다 많이 늘어 났다고 지역언론사가
확인했다
지난달 지진으로 파괴된후 묵묵히 노력한 국가는 지난 주말 시작된 홍수로
비참함이 더해졌다.
홍수의 희생자수가 화요일 중간 보고에 변화가 있었다.
사망자가 112명이라는 중국 내무부의 민원 공무의 언급을
중국언론사가 보도했다