* 오해의 여지가 있어 덧붙입니다. 아래는 BBC 기사 번역한 내용입니다. 우리나라에도 이 소식이 전해졌는데, 저런 문제점에 대해 베낀 기사는 보지 못했습니다.

화요일 오전 방콕의 유명한 야외 짜뚜짝 시장에서 화재가 발생해 약 1000마리의 동물이 죽고 거의 100개 상점이 전소되었습니다. 

새, 개, 고양이, 뱀 등이 애완동물 구역에 있는 우리에 갇혀 불에 타 죽었습니다. 여기에는 쥐, 비단구렁이, 도마뱀붙이도 포함되어 있습니다. 

당국은 전기 합선으로 인해 불이 시작됐다고 밝혔으며, 인명 피해나 부상은 보고되지 않았다고 밝혔습니다. 

이 사건으로 인해 당국은 오랫동안 동물들의 열악한 생활 환경으로 인해 비난을 받아 왔으며 질병과 사망률이 높은 것으로 알려진 애완동물 구역을 폐쇄해야 한다는 요구가 다시 제기되었습니다. 

좁은 골목길에 수만 개의 상점이 즐비한 짜뚜짝은 동남아시아 최대 시장 중 하나입니다. 

또한 태국 주말 시장 중 가장 크고 가장 잘 알려진 곳이기도 합니다.  매주 토요일과 일요일에는 거의 200,000명의 관광객이 찾아온다고 합니다. 

하지만 애완동물을 파는 시장의 일부는 일주일 내내 열려 있습니다.  이는 짜뚜짝 시장의 27개 섹션 중 약 4개를 차지하며 아마도 가장 논란이 많은 거래일 것입니다.

* 출처 : https://www.bbc.com/news/articles/cw44gm303wro