*************************************************

아래의 해석에 대한 정확성은 보증하지 못합니다.^^

왓:절 / 프라:중 / 탐분:보시 / 딱반:보시 /

휀깐:애인 (휀 마이:새로운 ** / 휀 까오-옛날 **) /
끽깐:세컨드 / 프언깐:친구 / 프언 싸닛깐:친밀한 친구 /
루짝깐:단순히 아는사람 / 낀라오깐:술친구 / 렌낄라깐:운동친구 /
빠이티여우깐:놀이친구 / 버리깐깐: 손님과 서비스제공자 관계 /
유두어이깐:동거관계 /

콘땅챧:외국인 / 파랑:서양인 / 콘타이:타이사람 /
콘찐:중국사람 or 중국계타이인 / 콘이뿐:일본인 /
차우카오:소수민족 / 룩킁:혼혈 /

푸챠이:남자 / 푸잉:여자 / 싸우:아가씨
콘깨:나이든사람 / 콘눔:젊은사람 / 와이룬:청소년 /
콘루어이:부자 / 콘쫀:가난한사람 /
하이쏘 : 상류층 / 로-쏘 : 하류층

빠이 티여우:놀러가기 / 땡뚜어:패션스타일 /
약쇼:Want to Show / 섹씨:Sexy
쩡따:Eye Contact / 멍따:Just see /
짜오츄:바람둥이 / 픗렌:Joke / 러렌:희롱(농담성)
찝 **:** 작업하기

란아한:음식점 / 란비야:술집 / 란라우떵:로칼술집
란싸우:588 / 텍:Club / 란챠:로칼찻집 /
리양:대접 /추언:권유

땐:Dance / 람:타이식 가무 / 땐람:댄스 / 렁플랭:노래부르기
첵빈:계산하기 / 아메리칸첵:더치페이 / 믹써:소다 등 /
짜오컹:주인 / 룩카:손님 /

쿠이깐:대화 / 임:미소 / 르엉쑤언뚜어:프라이버시 /
쾀랍:비밀 / 쾀루쓱:느낌 / 쾀킷:생각 / 킷틍: Miss /
빠페니:관습 / 왓타나탐:문화 / 쁘라왓띠 쌋 : 역사 /
깐쓱싸:교육 / 짱왓:우리의 행정구역상 '도' /
암퍼:우리의 행정구역상 '시'급 / 쁘라텟:국가 /

컹찡:진짜의 것 / 컹쁠럼:가짜의 것 / 찡짜이:진실됨
므썽 : Secondhand / 므능 : New

딸랏 : 시장 / 롱리얀 :학교

게:Gay / 텀디:레즈비언 (텀:레즈+ & 디:레즈-) /
꺼터이:트랜젠스터 / 바이:양성애자

래우때XX : XX에 달려있다. 상황/사람/때 등에 따라 다르다.

**************************************************