옹박2
개봉되던데...너무 재미있을꺼 같습니다.
그런데 오늘 출근길에 스트리트페이퍼에 '옹박2' 를 전면광고 하고 있던데
광고 아래에 보니 무슨 의미심장한 말처럼 붉은색의 굵은 폰트로
"TOM YUM KOONG"라고 되어 있더군요.
제가 태국어를 모르기에 다른 의미가 있는지는 몰라도
제가 아는 한 그건 새우탕인데...^^
모르고 보는 사람들이야 전혀 모르겠지만
무슨 의미인지 하루종일 너무 궁금했습니다.
스토리랑 상관이 있는건지...
"옹박 두번째미션 똠염꿍" 이거 무슨 의미인지....
암튼 꼭 보러 가야겠습니다.
그런데 오늘 출근길에 스트리트페이퍼에 '옹박2' 를 전면광고 하고 있던데
광고 아래에 보니 무슨 의미심장한 말처럼 붉은색의 굵은 폰트로
"TOM YUM KOONG"라고 되어 있더군요.
제가 태국어를 모르기에 다른 의미가 있는지는 몰라도
제가 아는 한 그건 새우탕인데...^^
모르고 보는 사람들이야 전혀 모르겠지만
무슨 의미인지 하루종일 너무 궁금했습니다.
스토리랑 상관이 있는건지...
"옹박 두번째미션 똠염꿍" 이거 무슨 의미인지....
암튼 꼭 보러 가야겠습니다.