태국어 읽을 줄 아시는분!?? 도와주세요^^"
첨부파일에 올린 말좀 해석해주세요-
도무지 알 수 없는.....
도와주세요 T.T
태국친구가 써놨던데,-;;
감사합니다.
도무지 알 수 없는.....
도와주세요 T.T
태국친구가 써놨던데,-;;
감사합니다.
7 Comments
ご,.ごㆀ
2005.04.26 11:19
지금 태국에서는 오이씨(녹차)에서 프로모션행사(100만밧상당)를 하는데요..."오이씨(녹차)병뚜껑에서 100만밧을 받을 수있다."라는 대충 그런 뜻...^^;;
ご,.ごㆀ
2005.04.26 11:21
芽
삼순이75
2005.04.26 11:32
"다이란짝파오이시래우"
음료수 오이시 뚜껑에서 능란밧 주는것에 당첨 되었다는 뜻이네요. 와~~~!!! 그친구 디짜이~막~!이겠네요.추카..추카..***^0^***
음료수 오이시 뚜껑에서 능란밧 주는것에 당첨 되었다는 뜻이네요. 와~~~!!! 그친구 디짜이~막~!이겠네요.추카..추카..***^0^***
건물주인
2005.04.26 22:40
아직 당첨된건 아닌듯..
삼순이75
2005.04.27 19:41
아~그래요?아님 말구요......^^;;
짱구
2005.04.27 23:07
오이시이 뚜껑에서 백만바트 당첨되었당...(과거형)
깽쥬
2005.04.30 07:45
감사합니다^_^