그곳에 가기전...

홈 > 커뮤니티 > 그냥암꺼나
그냥암꺼나
- 예의를 지켜주세요 / 여행관련 질문은 묻고답하기에 / 연애·태국인출입국관련 글 금지

- 국내외 정치사회(이슈,문제)등과 관련된 글은 정치/사회 게시판에 

그냥암꺼나2

그곳에 가기전...

김태용 9 373
난 정말로 카오산이 산에 있는줄 알았다.(카오는 산이름인줄...;;)

ㅡㅡ

이런분들 더 계시지 싶은데...

가기전에 왜 상상 많이 하잖아요 ,

언덕배기 쯤에 있겠구나....(브로모에 리조트 배열된 것처럼)

했는데 ㅋㅋ 왠걸 아니더군요 .

9 Comments
작은공 2005.02.23 20:49  
  ㅋㅋㅋㅋㅋ카오山
친구친구 2005.02.24 14:01  
  '카오산'은 태국어로 '지식'이란 뜻이에요.
요술왕자 2005.02.24 14:06  
  '쌀'인데요 ^^;;
요술왕자 2005.02.24 14:11  
  예전에 이쪽에 쌀집이 많아서 이름이 그렇게 붙여 졌다네요...
chen 2005.02.24 20:16  
  카오(쌀)+산(山)맟습니다(태국어+중국어)
예전에 그 지역이 쌀하역장이어서 쌀이 산같이 쌓여 불려진 이름으로 알고 있읍니다
요술왕자 2005.02.24 20:44  
  카오산은 원래 '카우싼'이 맞는 발음이죠...
아래 안내판은 카오산 거리 경찰서 앞 쪽에 있는 것이구요... 거기에 설명된 것을 보면 '카이 카우싼(쌀을 팔았다)'라고 나와 있습니다.
아래 있는 사진은 '카우싼'을 사전에서 찾아본 것입니다.
<img src="https://thailove.net/taesarang/new21/bbsimg/data/file/khaosan.jpg">
타이앤 2005.02.26 01:45  
  제가 알기론 카우싼은 정미된 쌀을 말하는것으로 알고있습니다...아닌가요?....예전에 이곳에 각농촌에서 배로 들어온 쌀들을 정미하던 방아간과 쌀창고가 많았던 모양이지요?....
김태용 2005.03.03 17:10  
  아아^^그렇군요,근데 용케 山이란 의미는 맞았네요 하하
요술왕자 2005.03.03 17:16  
  산 아니라니까요... -_-;;
제목