'아침밥'은 말그대로 아침에 먹는 밥(아침식사)란 뜻이고, 조식은 우리말 아침밥과 같은 뜻의 한자어 朝食 이죠. 물론 둘다 한국어 입니다.

아침에 먹는 밥은 아침밥이나 아침식사란 말로 주로 쓰며 살아와서 조식이란 말이 생소했는데 언젠가부터 이 조식이란 말도 많이 보게 됩니다. 

그런데 이 '조식'이란 말은 집에서 먹는 밥이 아닌 호텔이나 여행지의 숙박시설에서 먹는 아침식사에 한정해서 쓰는 것이 일반적인 것 같아요.

네이버 검색결과

아침밥 https://goo.gl/wizPIK

조식 https://goo.gl/qLodcK

여행사나 호텔 판매 사이트에서 아침식사를 조식으로 표기해서 그런걸까요?

왜 같은 뜻의 단어를 구분짓게 되었을까요...

아무튼 재미있는 현상 같아서 한번 끄적여 봤습니다.