말라꺼 땀(มะละกอตำ)이 나왔다.

식당에 가서 쏨땀을 주문한 후,  쏨땀이 나오면 아주머니에게 쌩난리를 치며 이건 말라꺼 땀이 아니냐고 역정을 내보자.  아주머니가 미친놈보듯 할 것이다.

(설명추가)

흔히 먹는 쏨땀은 ,  귤을 찧은것이라는 의미도 됩니다.(물론 말장난)

말라꺼 땀은 파파야 찧은것 이라는 것이고요. 원래 쏨땀을 시키면 말라꺼 찧은게 나와야 정상입니다.