푸미돌 태국 국왕의 경과

홈 > 커뮤니티 > 그냥암꺼나
그냥암꺼나
- 예의를 지켜주세요 / 여행관련 질문은 묻고답하기에 / 연애·태국인출입국관련 글 금지

- 국내외 정치사회(이슈,문제)등과 관련된 글은 정치/사회 게시판에 

그냥암꺼나2

푸미돌 태국 국왕의 경과

월야광랑 6 720


노오란 샤쓰 입은, 말 없는 그 사람(?)이 많이 나아 졌답니다.
이제 워커(walker: 카트 같은 건데 다리 다친 사람이 의지해서 걸을 수 있도록 한 걸 말하는 듯)에 의지해서 조금은 걸어 다닐 정도로 오른 쪽 다리의 근육이 근력을 되찾고, 피도 어느 정도 잘 도는 것 같다고 합니다.
입맛도 되찾아서 좀 더 많이 드신다고 하더군요.

국왕의 회복을 빌러 병원을 방문 하는 사람들을 위해 Charan Sanitwong Road 에서 병원까지 방문객을 위한 300대 정도의 차량도 무료 운행한다고 하더군요.

뭐 어떤 사람은 국왕을 방문하는 연예인들이나 유명인들에게 좀 더 적절한 옷차림을 해 주길 주문하기도 했구요.

그러나, 많은 사람들이 국왕의 회복을 빌기 위하여 병원을 찾아 오는 것을 이용, 소매치기와 도둑들이 설치고 있어서, 병원 근처에 배치한 경찰을 270명에서 500명으로 증원하기도 했다는 소식입니다. :-)

11월 17일 80번째 생일을 맞는 국왕이 무사히 회복하여 병원을 퇴원할 정도로 건강을 되찾기를 바랍니다.

아! 왕세손도 처음으로 국왕을 찾아 병원에 방문했다는 소식도 있군요.

6 Comments
아켐 2007.10.25 08:51  
  그나마 다행이네요...
그나저나 왕세손이라~~~^^
월야광랑 2007.10.25 09:22  
  으흠... 푸미돌 국왕께서 병원에서 드시는 병원식이 어떤 걸까 하고 궁금해지기 시작했습니다. :-)
월야광랑 2007.10.25 09:23  
  뭐 본 기사에서는 Royal Highness Price 라고 하면서, grandson 이라고 했으니 왕세손이라고 번역했는데, 누군지는 저도 모릅니다. 왕자라면 잠깐 사진만 본 기억은 있지만... ^.^
뭐 영어로 번역하면서, 영문 기사가 잘못되었을 경우도 있습니다. :-)
큐피터 2007.10.25 10:25  
  왕자와 세자빈 그리고 세손 이렇게 한가족이 병문안을 했답니다... 태국의 티비에 방영이 되었구요~~ 세손은 와이르 하더군요~~ 와이 한 모습이 귀엽던데요 ㅋㅋㅋ
필리핀 2007.10.25 12:33  
  태사랑에서도 병문안 사절단 구성해야 하는 거 아닌가여???[[토토로1]][[토토로1]][[토토로1]]
월야광랑 2007.10.25 13:51  
  으흠... 동대문의 김치말이 국수를 특식으로... ^.^
제목