A lorry used by the People’s Alliance for Democracy blocks a road to Government House yesterday afternoon
어제오후 정부청사 도로에서 PAD측은 화물차를 장애물로 사용하다

Chinese President Hu Jintao (R) shakes hands with Thai Prime Minister Samak Sundaravej at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, July 1, 2008. Samak arrived in Beijing on Monday for a four-day official visit to China.
4일의 공식방문을 위하여 월요일 북경에 도착한 사막총리는 7월 1일 중국 수도의 북경 인민 홀에서 중국의 후진타오 주석과 태국의 사막 총리가 악수를 하고 있다


The Nation's editor Thanong Khanthong receives a pin from a group of celebreties as the government will conduct a full-scale Tsunami Warning and Evacuation exercise in 6 coastal provinces from 9.30am to 10.30am next Monday.
다음주 월요일 9:30에서 10:30분 지방 6개 근해에서 실제 쓰나미 경보와 대피훈련을 정부가 실시해 celebreties 그룹으로 부터 The Nation's 편집장 Thanong Khanthong이 교부 받았다