주말은 잘들보내셨나요??밑에 리플에 박수를 두사발이나 얻어먹었답니다.
어젠 클럽한번 뛰어주고 하루종일 잤다는.ㅋㅋㅋ
그간 배웠던 태국어 현지인들에게 말했더니 알아듣네요.완전 잼있었삼~
그간 배운거라곤 넌 이름이 뭐니?뭐 좋아하니?무슨색 좋아하니?<-이런거만 외치며 다녔지만 알아듣는걸보니 헛공부한건 아닌가 봐요.^^
오늘 시간부터는 영 진도가 안나가요 좀 도와주셈~~~

자!그럼 오늘은 "단위에 대해서 알아보도록 하겠스삼~

쿤 미 아라이 캅/카? (넌 어떤 물건이 있니?)

=쿤=너, 미=어떤것(사물), 아라이=물음

폽 미 딘써 까 양롭 캅/카. (난 연필과 지우개가 있다.)

= 폽=나, 미=물건, 딘써=연필, 까=...와,과, 양롭=지우개

쿤 미 딘써 마이 캅/카? (넌 연필이 없니?)

=다른 단어는 위와 동일.마이=없니?물어보는 말인듯.ㅡㅡ;;

yes : 폽 미 딘써 캅/카.
no : 폽 마이 미 딘써 캅/카. (마이 미=없다.)

쿤 미 딘써 씨 아라이 캅/카? (너의 연필은 무슨색이니?)
어제 배운 색깔이 응용된 말이죠.

= 쿤=당신, 미=물건, 딘써=연필, 씨=색, 아라이=물음

폽 미 딘써 씨 댕 캅/카. (난 빨간색 연필이 있다.)

=씨 댕=어제 배운대로 빨간색입니다.씨+댕=빨간 색


-이제부터 단위가 들어갑니다.한국처럼 연필 몇자루,물 몇잔 이런건대 어려워요

쿤 미 딘써 씨 댕 끼 안 캅/카? (당신은 빨간색연필이 몇자루 있니?)

=끼=...몇개처럼 단위, 안=연필이나 볼펜처럼 몇자루(이건 자세한 설명좀 부탁드려요 어떤 물건에 쓰이는지.ㅜ.ㅜ)

폽 미 딘써 씨 댕 썽 안 캅/카. (난 빨간색연필이 두자루 있어.)

=썽=숫자(하나,둘...), 안=위에서 배운대로 몇자루

여기서도 yes의 경우와 no의 경우를 외쳤답니다.ㅋㅋ

쿤 뻰 콘 까올리 차이 마이 캅/카? (당신은 한국사람 입니까?)

=콘=사람을 가르키는 단위입니다.몇명,...사람처럼요

yes : 차이 캅/카.(맞아) 폽 뻰 콘 까올리 캅/카. (한국사람 이야)
no : 마이 차이.(아니야) 폽 뻰 콘 이쁜 캅/카.(일본사람 이야)

그밖에 단위를 알아볼까요?

렘=...권(책을 세는 단위)
또아=...마리(동물)

ex)썽 콘=두사람,썽 안=두자루, 썽 렘=두권, 썽 또아=두마리.

그밖에 단어입니다.

히우=배고프다
징=진짜
고혹=가짜
푸잉=여자
푸차이=남자
크라테이=여장남자
푸=말하다
닝러이=조금
껭=잘하다
아한=음식
마=톤에따라 말과 개란 뜻이있네요
우아=소
무아=돼지
푸=게
허이=조개
찡콕=조금한 도마뱀
조라케=악어
차앙=코끼리
꼼=개구리
메우=고양이
콘랍=비밀
끄라쁘롱=치마
따우=거북이
코이탁=달팽이
끄라따이=토끼
누=쥐

-오늘은 여기까지입니다.식당에서 쓰이는 말두 배웠는대 그건 다음 시간에 배우도록 하겠습니다.용량초과라.ㅋㅋㅋ 이번꺼는 자신이 없네요 틀린말,뜻이 많을거 같은대 이번에도 공짜과외 기대하겠습니다.^^
그럼 폽 깐 완짠~~(완짠=월요일)