어제밤에 배꼽 잡았네요~
sawadee krab^**
오랜만입니다 제가 한동안 먹구살기 바뻐서 태사랑에 등교를 못했네요
그저께 남부지방에서 방콕에 올라와 아는 태국인집에서 머물고 있는데
어제 저녁 태국인들과 술한잔하며 이런저런 이야기를 주고 받던중 옛날에
시계가 없던 시절엔 어떻게 사람들이 생활했는지 얘기하던중 해시계.물시계
까지 얘기하고 제가 닭이 새벽에 꼬끼오 하고 울면 옛날 사람들은 하루가
시작되는 것으로 알고 일어 났다고 하니 태국인들이 깔깔대고 웃더군요..
왜 웃냐고 했더니 어떻게 닭이 꼬끼오~소리를 내냐며 웃더군요.
그래서 그럼 어떻게 우냐고 물었더니 애끼엑 애~ 하고 운답니다.
닭 울음으로 시작된 이야기가 온갖 동물들 소리를 한국.태국 비교하며
어제밤 배꼽잡았네요~~
태국 동물들 의성어는 이렇다네요
개:헝헝헝
닭:애끼엑 애~
병아리:꾹~꾹
개구리:껍~껍
고양이:미야~우
오리:깝깝~
돼지:웃웃욷~
말:히히히야힝~
소:우~어
거위:한~한