▶ Thailand's Thaksin goes on trial
태국의 탁신 공판 시작
Nearly two years after a coup, ousted Thai prime minister Thaksin Shinawatra goes on trial on corruption charges, the first in a raft of cases this month against his family and aides.
일격후 거의 2년 만에 쫓겨나 부패 혐의로 기소된 태국 총리 Thaksin Shinawatra 그의 가족과 측근들의 다수 사건을 첫번째 공판으로 공판이 시작된다.

▶ Temple listing 'a good day for Cambodia'
사원 등재 "캄보디아의 좋은날"
Phnom Penh (dpa) - Cambodians living on the border near an 11th century Hindu temple newly listed as a World Heritage site danced with joy Tuesday, students waved national flags in the streets and a celebratory fireworks display was announced.
국경 근처에 살고있는 캄보디아인들은 11세기 힌두사원이 최근 세계 문화유산에 등재되어 화요일 즐거움에 춤을 추며 거리와 celebratory에는 학생들의 국기 물결과 불꽃 놀이로 공포 하였다

▶ Insurgents shoot and burn couple in South
남부에서 저항세력 부부에 총격과 태우다
(BangkokPost.com) - Insurgents shot dead a couple, then set their bodies on fire early Tuesday in the southern province of Pattani.
저항세력의 총격으로 부부 사망, 파타니 지방에서 화요일 일찍부터 그들은 사살 되다
The couple, who were construction workers, were killed as they rode a motorcycle to work in Mayo district.
그들 부부는, 마요 지구로 오토바이로 건설일을 하러 가다 사망했다

PATTANI, Thailand: Suspected Islamic insurgents opened fire on a school bus in Thailand's restive south on Monday, killing two paramilitary rangers and wounding three teenage students, police said
월요일 태국의 어수선한 남부에서 통학버스에 이슬람 저항세력으로 의심되는 공격으로 산림경비대원 2명이 사망하고 십대 학생 3명이 부상 했다고 경찰이 전했다

BANGKOK (Thomson Financial) - The Stock Exchange of Thailand signed a deal with the Lao central bank Monday to provide training to help the communist country open a stock market, officials said.
공산국가에서 주식거래를 열기 위한 도움으로 훈련 제공에 월요일 라오스 중앙은행과 태국 주식 거래소가 서명했다고 관리가 전했다
한국은 지난해 라오스와 전산시스템에 대한 협약에 서명을 했습니다