까오리는 고려에서 나온말

홈 > 커뮤니티 > 그냥암꺼나
그냥암꺼나
- 예의를 지켜주세요 / 여행관련 질문은 묻고답하기에 / 연애·태국인출입국관련 글 금지

- 국내외 정치사회(이슈,문제)등과 관련된 글은 정치/사회 게시판에 

그냥암꺼나2

까오리는 고려에서 나온말

sheeple 7 772
고구려를 순 우리말로 하면 가우리가 됩니다.
가우리를 이두자로 쓴 것이 바로 고구려 혹은 고구리라고 합니다.

가우리의 뜻은 중경, 중국이라는 뜻으로
이는 당시 고구려인들이 자신들의 나라가
세상의 중심에 있는 성스러운 국가로 봤음을 의미합니다.

참고로 고구려는 국호가 고려였습니다.
마치 고조선의 국호가 조선이었던거 처럼요.

물론 태국에게 알려진 가우리는 고려시대에 알려졌습니다.
7 Comments
장금이 2006.07.24 10:53  
  중국어로 고려를 까오리로 발음합니다.
중국상인을 통해서 고려인삼이나 고려특산품등이 들어오면서 까오리로 알려진것이 아닐까요?
필리핀 2006.07.24 11:44  
  코리아도 고려에서 나온 거예요... ^^
깔로스 2006.07.25 11:41  
  중국어로 한국사람을 낮춰서 약간 멸시하는 식으로
부를때 "까오리팡즈"라고 한다네요.
장금이 2006.07.25 13:44  
  깔로스님 절대 태클이 아니며 뜻이 전혀 다르기에 사족을 붙입니다.
까오리팡즈, 발음대로 해석하면 고려뚱땡이이고요,
중국인들이 한국인 욕할때 쓰는 말은 까오리빵즈입니다.
고려몽둥이 뭐 그런 뜻인데 들으면 뚜껑열리죠.
참고로 중국인들이 일본인을 낮춰서 부르는 말은 샤오르번입니다. 뭐 번역하자면 작은일본정도지요.
 
깔로스 2006.07.25 15:12  
  ㅎㅎㅎ
장금이님 태클이 그렇게 겁나시나요?

태국어에서는 중국어와 비슷한 발음이 꽤 여럿이 되는거 같습니다. 
중국의 영향도 제법 받은것 같습니다.

지금은 잘 생각 안나는데 후웨이 (더럽다??망쳤다??)도 비슷하다고 느꼈고요.

두들리 2006.07.25 18:08  
  까오리가 아니라 까올리입니다^^
빛과어둠 2006.08.01 07:50  
  우리민족은 남부여시절부터 태국과 교류를했던 기록이 있습니다.
제목