구글지도에서 원하는 음식을 하는 식당 찾기

홈 > 태국게시판 > 먹는이야기
먹는이야기

- 태국 현지 음식과 식당, 한국에 있는 태국 식당에 대한 정보를 올리는 곳입니다.
- 식당정보 올릴때는 식당 이름, 위치, 가격대를, 음식정보 올릴때는 음식에 대한 설명과 먹을 수 있는 곳을 명기하여 주십시오.
- 한인업소는 한인업소 정보 게시판에 올려주세요.

구글지도에서 원하는 음식을 하는 식당 찾기

요술왕자 2 115


원하는 음식을 먹기 위해 식당을 찾기 위해서 구글지도에서 검색을 어떻게 하나요?

예를 들어 '팟타이'나 'Phat Thai'로 검색하는 것도 방법이겠지만 태국어 'ผัดไทย'로 검색을 하면 좀 더 많은 식당, 그리고 보다 지역민들이 이용하는 식당이 검색 됩니다. 또한 뭘 먹으러 멀리 가지 않고 내주변에서 찾을 수도 있습니다.


태국 전국에서 사용 할 수 있는 음식 종류별 구글지도 검색 링크입니다.


이용 방법은 다음과 같습니다.

1. 아래의 굵은 글씨의 음식종류 이름을 누르면 구글지도가 뜨면서 해당 종류의 음식을 하는 곳이 표시됩니다. 

2. 구글지도 화면 오른쪽 아래에 있는 현위치 아이콘을 누르면 지도의 중심이 내가 있는 곳으로 이동 됩니다. 또는 지도를 움직여 원하는 지역으로 이동하여도 됩니다.

3. 원하는 지역으로 이동을 한 뒤 상단의 '이 지역 검색'을 누르면 보여지는 지도 범위의 식당을 찾아 줍니다. 지도를 축소-확대하여 '이 지역 검색'을 다시 누르면 좀더 많은 식당이 검색 될 수 있습니다.

4. 검색되어 나오는 곳이 정확하지 않을 수 있습니다. 검색되어 나오는 식당을 하나씩 눌러보고 사진과 후기, 메뉴 등 참고하여 식당을 고르세요.


a0aeada864667abd8b8d5739f0dbb05aba23bd39.png



● 아한땀쌍 อาหารตามสั่ง

'주문 음식'이란 뜻의 가장 일반적인 형태의 식당입니다. 웍과 냄비를 이용해 손님이 만들어 달라는 대로 음식을 만들어 줍니다. 물론 모든 음식이 다 가능 한것은 아니며 일반적으로 카우팟, 팟씨유, 팟까파오, 카이찌여우 등 볶거나 끓이는 음식이 됩니다.

사진메뉴판 참고하세요.

https://thailove.net/bbs/board.php?bo_table=menu&wr_id=4700

c3e8b4b5afa25afde2b1a096ae637a3f_1497076290_0489.JPG




● 아한탈레 อาหารทะเล

해산물음식 입니다. 아한땀쌍집과 비슷하지만 해산물을 재료로 하는 더 다양한 음식을 합니다.

해산물메뉴판 참고하세요.

https://thailove.net/bbs/board.php?bo_table=menu&wr_id=3777

0f694f6a4a5d7100463939cd90dfb220_1452509276_2783.JPG




● 아한이싼 อาหารอีสาน

태국 북동부 이싼 지방 음식입니다. 각종 고기구이와 쏨땀, 고기무침 음식이 있습니다.

식당 찾아가서 주문시에는 아래 게시물의 고기구이메뉴 설명 참고하세요.

https://thailove.net/bbs/board.php?bo_table=eat2&wr_id=15382

1a9896d386d000f155374b337cc767f3_1586583417_8016.JPG




● 카우깽 ข้าวแกง

반찬덮밥집입니다. 진열 되어있는 여러개의 반찬 중 2~3개 정도 골라 밥 위에 얹어 먹는 곳입니다.

DSC02888.JPG




● 카우똠 ข้าวต้ม

카우똠집이 두 종류입니다. 하나는 생선을 넣어 끓인 국밥인 카우똠쁠라 등을 파는 곳, 또 다른 하나는 흰 죽같은 끓인 밥(카우똠꾸이)과 함께 여러가지 요리를 주문하여 같이 먹는 곳입니다. 후자의 경우 음식들이 저렴하고 늦은밤까지 하는 곳이 많습니다.

20141107154112_yjoyfpjs.jpg




● 아한잇쌀람 อาหารอิสลาม

이슬람 할랄 음식을 하는 곳입니다. 태국음식을 할랄방식의 식재료로 조리하기도 하고 카우목(커리밥), 맛싸만커리, 싸떼(커리양념꼬치구이) 같은 말레이 계통 음식을 하는 곳도 있습니다.

DSC09482.JPG




● 아한쩨 อาหารเจ

비건 음식을 하는 곳입니다. 채소로만 조리한 태국음식 또는 콩단백 등을 이용한 가짜고기를 이용한 음식이 있습니다. 인도식 채식식당이 함께 검색되기도 합니다.

f535aedde4b11e4ca325ea04f3547558_1445156832_8577.JPG




● 찜쭘 จิ้มจุ่ม

보통 작은 토기를 이용하여 고기와 채소 등의 재료를 넣어 끓여 먹는 전골음식입니다. 이싼음식이기 때문에 위의 이싼음식 링크를 이용해도 되나 이 링크를 이용하면 찜쭘만 전문으로 하는 곳을 찾을 수도 있습니다.

DSC02532.JPG




● 무까타 หมูกระทะ

불판에 고기를 구워 먹는 곳입니다. 고기와 채소의 재료가 다양하며 새우 등의 해산물도 있습니다. 일반적으로 뷔페식입니다.

f535aedde4b11e4ca325ea04f3547558_1445157295_1546.JPG




● 팟타이 ผัดไทย

팟타이는 아한땀쌍집에서도 하지만 단단한두부, 건새우, 땅콩가루, 부추, 바나나꽃 등 팟타이 만을 위한 재료가 준비된 곳이 많지 않으므로 팟타이만 하는 전문점을 이용하는 것이 제대로된 팟타이를 먹을 수 있습니다.

1390a5b98b6a2124b64a9bc8304f6c6f_1461411561_4322.JPG




● 허이텃 หอยทอด

홍합이나 해물, 숙주, 달걀 등을 이용한 해물전 같은 음식입니다. 간혹 해산물 식당에서 하는 곳도 있지만 허이텃만 따로 하는 식당이 더 많습니다.

DSC01295.JPG




● 카우카무 ข้าวขาหมู

다 아시는 족발덮밥입니다.

cff40bfd87a257feefc3933eafd6a165_1434449622_5259.JPG




● 카우만까이 ข้าวมันไก่

다 아시는 닭고기덮밥입니다.

797b9b4f55829ea91a98aae78bc88458c2ceba79.png



● 뻿양 เป็ดย่าง

중국광동(홍콩)식 훈제오리입니다. 무댕(양념하여 구운 고기), 무껍(바삭하게 튀긴 삼겹살)도 같이 합니다. 고기만 시킬 수도 있고 고기덮밥이나 국수(생라면)로 먹을 수도 있습니다.

87a4c9eaa16bec9800eb1934f19491f8_1449192367_4886.JPG




● 무댕무껍 หมูแดงหมูกรอบ

뻿양(훈제오리) 없이 무댕무껍 덮밥, 국수를 하는 좀더 대중적인 식당이 검색 됩니다.

88b0cd8981c6743154b1b699f569db93_1505489743_4908.JPG





● 쪽 โจ๊ก

죽집입니다. 보통 돼지고기완자와 달걀이 들어갑니다.

2ce19328b0419f78b720250acc34860f_1445843080_5317.JPG





● 룩친쁠라 ลูกชิ้นปลา

어묵국수를 하는 곳입니다.

20141211101246_bifgnlhm.jpg





● 느어뚠 เนื้อตุ๋น

푹 고은 소고기 국수를 하는 곳입니다.

주문방법은 소고기 국수 정보글 참고하세요.

https://thailove.net/bbs/board.php?bo_table=eat2&wr_id=15363

e290c5522d29f75fba13da97c9669063_1444284935_9029.JPG




● 카우써이 ข้าวซอย

태국북부 음식인 커리국수입니다.

195a7d29686622b5281276b8073a805a_1503907848_9375.jpg




● 카놈찐남야 ขนมจีนน้ำยา

소면에 커리국물과 각종 고명을 얹어 비벼 먹는 음식입니다.

832828872_dNSIYeWL_b7fb3ca8cba94279a68764256c945d46d0ff5156.jpg





● 꾸어이짭 유안 ก๋วยจั๊บญวน

베트남햄을 넣은 끈적국수집입니다.

d498625288890411cbe28499e48fc598_1488627475_3321.JPG




● 카우니여우 마무앙 ข้าวเหนียวมะม่วง

망고 찰밥입니다.

1e3520131918ab4f563aa67e11ba2d4f573a408c.JPG



● 남따오후 น้ำเต้าหู้

따뜻한 두유(콩물)입니다. 보통 노점이며 남킹(생강차), 따오후틍(곡식과 견과류 등을 넣은 간식), 도넛 등이 같이 있기도 합니다.

bf4da608665f90fcfdab068932e896127298c6b4.JPG




● 짜오까오 เจ้าเก่า

이건 식당이나 음식 종류는 아니고 우리나라로 치면 '원조집'을 말합니다. 우리나라도 원조OOO집이 있잖아요. 태국도 그런 의미로 '짜오까오'란 말을 식당이름에 붙여 쓰기도 합니다. 원조집을 내세우는 식당이 검색되는 링크입니다.




(끝)





2 Comments
필리핀 03.25 05:32  
캬~요래 보니까 태국음식 참 다양하네요^^
요술왕자 03.25 09:31  
[@필리핀] 🥘🍲🥗🍛🍜🍝🍻
제목