간식 및 술안주로 좋은 "카우탕 나땅"

홈 > 태국게시판 > 먹는이야기
먹는이야기

- 태국 현지 음식과 식당, 한국에 있는 태국 식당에 대한 정보를 올리는 곳입니다.
- 식당정보 올릴때는 식당 이름, 위치, 가격대를, 음식정보 올릴때는 음식에 대한 설명과 먹을 수 있는 곳을 명기하여 주십시오.
- 한인업소는 한인업소 정보 게시판에 올려주세요.

간식 및 술안주로 좋은 "카우탕 나땅"

arr_01.gif

간식 및 술안주로 좋은 "카우탕 나땅"

에. 안녕하세요. "상쾌한아침"입니다.^^

이번에 소개할 음식은 "카우탕 나땅"라고 합니다.
보통 영문 메뉴판에 "KAO TANG NA TANG"으로 표기되어 있는데요.
실제 발음은 "카오 탕 나 탕"이 아닌 "카우 탕 나땅"쪽이더군요.
영문 발음 그대로 하니 종업원이 처음에 못 알아 듣더니 "카우 탕 나땅"이라고
정정해 줬습니다.

태국식 쌀인 안남미를 누룽지 형태로 만들어 튀긴 것을 코코넛 밀크, 돼지고기, 태국식 된장을 넣어 고소하면서 약간 달콤한 소스를 발라서 먹는 일종의 간식거리입니다.(소스를 찍어 먹는게 아니라 스푼으로 떠서 발라 먹어야 소스를 최대한 많이 바를 수 있습니다. 누룽지양에 비해 소스의 양이 정말 엄청나게 많습니다. 최대한 많이 발라 먹어도 누릉지 다 먹을 동안 소스 절반 이상 쓰기가 힘들 정도입니다.)

만드는 가게에 따라 소스에 코코넛 밀크의 양이 다르며, 태국식 된장 외에도 다른 양념으로 대체해 만드는 곳도 있습니다.(코코넛 밀크의 양이 다소 많으면 사람에 따라 다소 거부감이 나타날 수 있습니다.)

보통 누룽지 튀김 8~10개 정도에 양념소스 종지 1개 줍니다. 술을 파는 식당에서는 보통 80~100b 선인 것으로 생각됩니다.(더 싸고 맛있는 곳을 아시는 분들은 댓글 달아주세요.^^)

정말 맛있는 간식거리이므로 기회되시는 분들이라면 꼭 한 번 드셔보세요. 80~100b이란 돈이 아깝지 않습니다.^^

4 Comments
퐁추롯 2007.09.02 18:34  
  ข้าวตังหน้าตั้ง 카우땅나땅 이구요..
토핑을 뭘로 하느냐에따라 종류가 많아요...
<img src="http://www.jatujakguide.com/shop/Noona/upload/productpreview/9244B.jpg">
이건 카우땅나응아
<img src="http://www.jatujakguide.com/shop/Noona/upload/productpreview/9256B.jpg">
이건 카우땅나무영

이 둘은 길거리에서도 간혹 간식으로  사 먹을 수 있는데 카우땅나땅은 식당으로 가야한다는 불편이 있네여..


고구마 2007.09.03 19:56  
  오.....특이해요. 술안주에 관심이 없어서 그런지, 이 음식 아직 못먹어봤네요. 상쾌한 아침 님, 여행자들에게는 덜 알려진 태국 음식 요모조모 잘 드시는거 같아요.[[원츄]]
상쾌한아침 2007.09.03 20:53  
  아. 저 역시 술안주에는 전혀 관심이 없습니다.^^;[저는 술을 전혀 못합니다.] 일단 술안주를 떠나서 정말 맛있는 간식거리입니다. 고구마님도 언제 기회되시면 꼭 한번 드셔보세요. 입에 맞으실겁니다.+_+

단, 만드는 가게에 따라 코코넛 밀크양이 드른데요. 양이 많으면 다소 거부감이 느껴지실 수도 있습니다.
퐁추롯 2007.09.03 22:41  
  소스 만드는 법

กะทิใส่หม้อ ตั้งไฟพอเดือด
코코넛밀크를 불에 올리구요..

ใส่หอมซอย หมูสับ กุ้งสับ พริกไทย รากผักชี ตามด้วย
양파썬거 돼지고기 다진거 or 새우살 다진거 후추 팍치뿌리.....

น้ำปลา น้ำมะขามเปียก และน้ำตาล ปรุงรสให้มี 3 รส แล้วใส่ถั่วป่น เวลาเสริฟ โรยพริกแดง และผักชี เสริฟ พร้อมข้าวตัง
남쁠라 타마린우린물 설탕을 넣어서 3가지 맛이 나게 한후 땅콩가루를 넣어요..완성작위에 홍고추썬거랑 팍치도 올려야하는데...위사진 그대로네여...
제목