태국어를 가르쳐 주실분 없나요?

홈 > 소모임 > 대구짱
대구짱

태국어를 가르쳐 주실분 없나요?

경산꼬마 7 518

안녕하세요~ 회원 여러분...

제가 너무 답답해서.. 여기에 글을 남깁니다...ㅠㅠ

전 지금 경산에서.. 태국인 근로자들을 상대로 태국음식(공산품,태국야채,)등등

판매를 하는일을 하구 있는데여.

저의 형님이 시작한 일을 제가 10년간 해오던일을 버리구 형님과 함께 일을 하구있어요

시작한지는 이제 한달 정도가 넘었구요....

아직까지는 태국사람들에 대해서 잘 몰라요...

제가 제일 힘들어 하는것이 태국인과의 대화인데요...

서점에서 판매를 하는 태국어 기초책을 구입을 해서.. 간단한 태국어 단어와

영어.. 한국어를 석어서 대화를 하는데...

넘 힘들어요...

태국인을 한명데리구 일을 하지만... 그들 만의 대화가 무슨대화인지를 모르구

뭘 원하는지도 모르구.... 하니까는 너무 힘드네요...

다른분들은 태국인과 같이 있으니까 말을 빨리 배운다구 하지만..

같이 일하는 태국인이 한국어도 모르고 기초 영어 단어도 모르니까

일 하는데에서 너무 힘들어요...

좀 도움좀 주세요....ㅠㅠ

7 Comments
manacau 2007.04.23 06:33  
  manacau 입니다. 모레(24일)들어 가서 2달 정도 있을 에정 입니다. 저도 집이 경산이고요.
들어 가면 한번 뵙죠. 010-3441-3011 입니다.
경산꼬마 2007.04.23 15:37  
  마나카우님 남나라님.. 모두 고맙습니다..
하지만 제가 있는곳은 지금 태국이 아니구 한국에 있거든요..
경산이요...
제가 우리나라에 들어와서 일하는 태국인들을 상대로 장사를 하거든요..
그러니 제가 얼마나 힘들겠어요..ㅠㅠ
제가 일요일하구 월요일이 휴무이거든요..
그때 시간이 되시는분들은 부탁드립니다..ㅠㅠ
럭키 2007.04.24 06:27  
  꼬마님 안녕하세요..아마 마나카우님에게 자문을 구하시면 답이 나올것 같습니다.

열심히 공부뿐이 다른방법이있겟습니까..한번 가게에 태국 물품사러 놀러가고싶은데 위치가 어디죠..

타누싹 2007.04.26 15:21  
  경산꼬마님 안녕하세요..
대구입니다..  가까운데 사시는 군요.. 반갑습니다..
태국에서 잠시 태국어공부하다가 2월말에 귀국했습니다..
읽고 쓰고 말하기 중급정도 입니다.. 그래도 제가 조금 도움이 된다면 무료로 가르쳐 드리겠습니다. 016-807-1239
2글 2007.04.30 12:17  
  안녕 하세요.
저도 태국 물품을 사고 싶은데 위치 좀 알려 주세요.
제 연락처는 011-521-7457
경산꼬마 2007.04.30 20:27  
  타누싹님 감사합니다...
제가 조금 쑥기가 있어서...^^
벙개는 안하나요? 얼굴 함 보구 하면 좋을듯 한데요..^^
경산꼬마 2007.04.30 20:39  
  제가 판매하는 물품은 식료품입니다...
주로 조미료와 과일켄 바까뽕.운센.러마이.술은 라우카우.싱가,맥콩(양주)등을
판매하구 있읍니다..
간식거리로는 라면류와타마린(설탕절임과자)등이 있어요~~^^
제목