-
아칸 비비 빌딩 타논 아쏙
타 마하랏
샤부샤부낭나이 멩짜이
끄라이씨 골목 입구 : 빡써이 끄라이씨 나 왓보원 방람푸
소피텔 쑤쿰윗
짜끄라퐁 골목 입구 : 빡써이 람부뜨리 짜끄라퐁
목긴 카렌족 마을 : 무반 까리앙 커야오
쌍히 사거리 : 얙쌍히
초콜렛 빌리지
밀크커피 : 카패 놈콘
칠랙스 호텔
센트릭 플레이스
크루아압쏜
고춧가루 : 프릭뽄
설탕, 시럽 넣지마세요 : 마이싸이 남딴 마이싸이 남츠엄
크루아 까오끅
- 택시 등 교통수단 이용 할 때 기사, 또는 현지인에게 보여 줄수 있는 태국어 낱말카드입니다.
- 구글지도, 사진의 링크를 눌러서 추가로 자료를 볼 수 있습니다. 현지인이 글씨를 모른다면 사진을 보여주세요.
- 스마트폰에서 태국어 부분을 한번 터치 하면 확대 할 수 있으며, 꾹- 누르고 있으면 다운로드도 가능합니다.
- 원하는 곳의 태국어를 알고 싶은 분은 이 게시판 상단 공지사항에 댓글로 신청하세요.
- 1인 2개까지만 신청 가능합니다.
- 다른 분들이 이용할 수 없는 개인적인 표현은 번역해 드리지 않습니다. 이런 것은 묻고답하기에 올리세요.
- 이미 이 게시판에 올린 단어나 표현이 있을 수 있습니다. 신청하기 전에 검색 먼저 하세요. 이미 있는데도 검색 없이 무작정 올리는 경우 다른 신청 건도 낱말카드를 만들어 드리지 않습니다.
- 태국어로 옮기기 애매하거나 어려운 표현, 저도 잘 모르는 표현은 못해 드릴 수도 있습니다.
- 댓글 확인이 느릴 수 있으니 신청 후 쪽지 한번 주세요.
아칸 비비 빌딩 타논 아쏙
타 마하랏