베트남어 여행회화2

9. 명사 2

약 thuoc 투옥, 감기 cam 깜, 버스(터미널) (ben) xe buyt

열차 xe lua 쎄 르아, 역 nha ga 나 가, 국수 Pho bo 퍼보

과일음료수 Sinh to 신 또, 방 phong 퐁, 맥주 biauop 비어업

에어컨 May dieu hoa 마이 디에우 화, 선풍기 quat may 꾸엇 마이, 화장실 Nha ve sinh 냐 베 신, 시장 cho 쩌,

10. 쇼핑

이것 얼마? Cai nay Bao nhieu 까이 너이 바오 녀우, 비싸다 mac 막(남),
dat 닷(북), 싸게 해주세요 Bot di 벗 디,
호치민역은 어디입니까 Ga Ho Chi Minh o dau.

동 쑤언 시장은 어디 입니까?, Cho Dong Xuan o dau 쩌어더우

~ 주세요 Cho toi ~ 쪼 또이 ~ (식당에서 음식 시킬때도 동일)

11. 교통

호텔은 어디에 있습니까? O dau co khach san 어 더우 꼬 칵 산

몇분이나 걸립니까 ? Khoang may phut 쾅 머이 풋

하노이 가고 싶다 Toi muon di Ha noi 또이 무온 디 하노이

몇시에 출발 ? May gio xe chay 머이 저 쎄 짜이

이 버스 붕타우행 ? Xe nay co di Vung Tau khong 쎄 나이~

차표1장~ Cho toi mot ve di Ha Noi 쪼 또이 못 베 디 하노이

12. 호텔에서

빈방 있어요 O day co phong trong khong 어더이 꼬퐁 쫑 콩

1박에 얼마? Mot ngay bao nhieu 못 응아이 바오 니에우

방을보다 Cho toi xem phong, 3박하겠다 Toi se o ba ngay

아침식사 포함? Co gom ca an sang khong 꼬 곰 까 안 상 콩

예약했다 Dang ky phong roi

13. 식 당 1

Restaurunt= Nha hang 냐 항, 대중음식점 띠엠안, 껌빈전

물수건 Khan 칸, 밥 주세요 Cho toi com 쪼 또이 껌,

소금 muoi 무오이, 국수pho 퍼, 간장 nuoc tuong 느억 쯔엉

젓가락 dua 두어, 얼음 da 다, 메뉴 thuc don 특 던, 컵 Tach

느억맘 nuoc mam, 술 ruou 르어우, 물 nuoc 느억 ~ suoi

밥 Com 껌, 라이스 Banhtrang, 빵 Banh mi 냄비요리 lau 러우

14. 식당 2

메뉴읽는 : 새우와 꽃양배추 볶음 땀 싸오 벙까이 Tom(재료=새우) Xao (요리법=볶는다) Bong cai(재료=꽃양배추)

가물치 수프 : Canh(수프) Chua(신맛) Caloc(재료=가물치)

소 bo 보, 닭 ga 가, 돼지 heo 해오, 고기 Thit 텃

~ 주세요 Cho toi ~ 쪼 또이 ~ 먹고 싶다 Toi muon an ~ 또이 무온 안 ~ , 넣지마라 Dung co bo ~ vo 등 초보 ~보

15. 음 식

퍼 Pho: 숙주와 고추소스 국수 소 퍼보, 닭 퍼가, 해물 퍼하이싼

분 Bun: 야채,라임 가는국수, 러우 Lau 전골요리(까- 생선)

반미 Banh Mi: 바게트빵, 고이꾸온 Goi Cuon 라이스페이퍼+ 야채

짜조 Cha Gio: 스프링롤, 반꾸온 Banh Cuon 찐것고기야채

반쎄오 Banh Xeo:고기채팬케잌 고이응오센 Goi Ngo Sen:샐러드

16. 쌀국수:호치민- 하노이- 후에

볶음 Hu tieu xao 후티에우싸오 게살국수 Mien cua 미엔 꾸아, 게맛 Banh canh cua, 전분 닭고기 Banh canh ga 반깐가

국수 Pho bo 퍼보 , 바삭거리는 야채 국수 Mi xao don 미싸오동 고기야채국수~ Bun cha 분 짜, 소고기국수 Mi thit Bo al 팃보

매운맛 고기쌀국수 bun bo hue 분보후에 (고기와 파인애플 등)

2. 현장 회화

1. 사이공 떤선녓 공항1

Where is the transfer room (gate) to Siem Reap?

When is the departure time to Siem Reap?

2. 사이공 떤선녓 공항 2

Where are you staying ? At the Bong Sen Hotel

What's the purpose of your visit ? : Sightseeing

How long are you staying in Viet Nam : Nine Days

3. 세관심사

Is this all you have: Yes,

What are these ? : This is Seaweed. ( Anchovy. Rice )

Do you have anything to declare : No I don't.

Do you have any plants with you ? : No, I don't.

4. 공항 - 환전과 공중전화카드

Please exchange into Dong What's the exchange rate

10만동 50장 Nam muoi, Muoi muoi nghin 남 므으이 ~ 응인

5만동 100장 Mot tram, Nam Muoi nghin 못짬 남므으이 응인

Excuse me, Where can I buy telephone card ?

60,000 동 짜리 카드 Sau Muoi nghin 사우 므어이 응인,

5. 시내가는 택시

Where to, sir : Bong Sen Hotel, Dongkoi Street 117

Toi muon di BongSen khach san 또이 무은 디 봉 센 칵산

Street