중국 동부지방 배낭여행 계획서(상해~장가계)
중국 동부지방 배낭여행 계획서
여행기간 : 01. 10(목) - 21(월) 11박 12일
◎ 참고사항
1. 시내버스 : 궁궁치처 公共汽车 (미니버스 샤오 小~), 일반 1-2원, 버스표: 마이피아오, 에어컨 2-4원, 관광버스(상하이티위창 上海体育场 2-10원)
2. 택시 : 추쭈치처 出租汽车 소도시는 흥정, 3km 10元, 1km 추가 2元, 보통20원 23시이후 할증료, 팁없음, 공항이나 황푸강 통행료, 안전벨트 요망
3. 지하철 : 디톄(디티에) 地铁 1- 3원(카드), 밍주센(수동) 2원(지하철 환승안됨)
4. 자전거 : 쯔싱처 自行車(전용도)/ 1,2호선은 자동매표기..밍주센연결불편
5. 기차: 훠처 火车 火車: T~ 터콰이 特快 K~ 콰이수 快速 푸콰이 普 快, 1~ 푸퉁 普通 :콰이커 快客, 푸커 普客 훠처퍄오 火車票, 입석 우쭤于座, 침대칸 워푸피아오 卧铺: (차장에게 요청), 여행사대행 50원, 외국인창구, 연와 및 경와는 번호표 교환
※ 침대 - 루안워 软 卧, 잉워 硬卧, 의자- 루안쭈어 软座, 잉쭈어 硬座, 입석 : 우쭈오 식권구입 06시30분, 11시30분,17시30분부터 2시간씩,
갈아타면 다시 좌석지정 받아야, 기차 놓친후 2시간까지는 추가요금 없이 타 열차표로 교환가능
※ 상해역 외부매표소: 롱먼삔관 龍门 宾馆 (龍門 賓館, 용문빈관) : 수수료 5원~10원
6. 공항 : 空港, 비행장 : 지창 机场, 비행기: 페이지 飞机 푸둥공항 浦东 机场(空港) PVG: 3층 리컨펌, 홍차오 공항 虹桥空港 SHA (국내선), 공항간1번버스
7. 中國國際旅行社 : 021-6321-7200(CITS), 지점(난징둥루 화평반점옆)
8. 大韓航空 : 021- 6275- 6000(상해), 대한항공과 동방항공 CODE SHERE 함
9. 中国东方航空 : 부산 740-6088, 김해 973-8255 상해 86-021-6247-5953
티케팅 및 비자 : 행복한여행사 (중앙동 부산우체국 8층)
※ 할인 항공권 : 탑항공 www.toptravel.co.kr , 왜더내 www.whypaymore.co.kr , 예약과 동시에 발권해야 하는것이 부담이다.
※ 땡처리 항공권 www.ttangcheori.co.kr , www.072.air.com : 가격은 싸지만 기간이 보통 3박4일등으로 짧은 것이 큰 흠이다.
※ 일반 여행사는 가격이 조금 비쌀수는 있는데 에약만 하고 발권(대금지불)을 출발 일주일전까지 미룰수 있으므로 계획이 확정되지 않았을때는 오히려 유리하다.
10. 총영사관 : 021- 6219- 6417-20, 연안서로 1100 국제무역센터4층
11. 전화 : 수신자부담 : 데이콤 108828, 한국통신 108821 : IC카드없이 비상호출 사용자부담 IC 카드(20 - 30元이상) 0082- 51(부산)-
12. 화폐 : 1元=130圓, 1元 (위안, 콰이) = 10角 (마오, 우마오), 100원은 위폐감식
13. 화장실 : 처쒀 厠所 , 궁처 公厠 2-5각, 시내중심부는 1원
14. 우시행 버스: 고속버스터미널 헝펑루 恒豊路 270 (상해역 북쪽 중산베이루)
15. 상해역 : 남2출구 지하철로 통함, 남경동로 : 지하철1호선 런민광창역 5번출구
16. 항저우버스 : 장거리버스터미널 후타이루 廉太路 605
17. 호텔 양쯔판뎬 扬子饭店(揚子飯店) Yangtze Hotel : 漢口路 740號 ☎ 021-6351-7880
FAX 021-6351-6974, 183실, 트윈베드 49$, www.e-yangtze.com
인민공원에서 도보 5분 유명음식점이 많은 윈남중루 인근 발코니가 눈에뜀
18. 야진 押金: Key Deposit 열쇠보증금으로 보통 100원으로 체크아웃시 돌려줌
19. 선물 : 부채나 장고모양 열쇠고리, 100원동전, 김희선(진씨산),이영애 사진
20. 전압 : 220V 이므로 국내기구 사용가능
21. 잔돈 : 틀리게 주는일 있으며 집어던지기도 함, 2각 접은 것은 5각임
22. 횡단보도 : 드물며 빨간불에도 요령껏 건넌다, 차가 서지 않는다
23. 줄서기 : 새치기가 많으며 화를 내지 않고 주먹대신 주로 말로 싸운다.
24. 백화점 : 정찰제나 비싸며 일반 거래는 10%에서 흥정하여 20%정도에 구입한다 어디서든 할인이 되며 중국인은 흥정을 오락이라도 되는양 즐기는 편임
25. 인민광장에서 난징루는 백화점2층에서 완전자동원형 에스컬레이트 육교를 지남
26. 상해등지는 난방시설이 없으며 식당등지에서는 찬물(배탈) 대신 더운물을 제공함
27. 춘지에(설날) : 1월 하순에서 2월 중순까지로 기차표예매 어려움- 여행사 구입
28. 숙소: 판디엔,삔관,따샤,뤼관: 수앙런팡(2인방)-지방은 200원 : 할인 가능함
※ 음 식 ( 식사 : 츠판 吃 饭 吃 飯)
29. 식당 : 밑반찬이 없으므로 쌀밥 ( 미판: 米饭 1-4원 )과 요리 2개 정도를 시킴
수저 : 사오쯔, 젓가락 : 콰이쯔, 계산서 : 장단 帳單, 메뉴 : 차이단 菜單
30. 삥위탕 : 두부넣고 육수에 생선, 고기 넣은탕.. 요리는 고추기름을 많이 쓴다
31. 샹차이(香菜) : 풀처럼 보이며 “뿌야오 샹차이(不要香菜)”, 값싼 국수에는 없다
32. 차오판 炒饭 : 볶음밥으로 3-10원, 딴차오판(계란), 싼시엔차오판(삼선)
33. 양러우추알 (양꼬치), 니우로알추알(소고기꼬치), 쭈루오추알(돼지고기)
34. 탕추리지(꾸라오루오: 탕수육) 10-20원,
35. 빠오즈 包子 : 속이든 만두, 찌아오즈(수이찌아오) : 물만두
시아롱빠오즈 王碑生煎 : 고기만두로 4개에 1.6원 정도
36. 홍싸오(홍차오)가 붙은 음식은 우리 입맛에 맞음: 홍싸오니우루오, ~파이구(갈비)
37. 라면(우육면) : 향차이를 빼면 우동맛과 비슷함 (슈퍼는 1원)
38. 맥주 : 2원정도로 싸나 찬 것은 드물고 물 1원, 콜라 2-3원
39. 디엔신 : 點心 - 국수나 만두 미엔&만터우, 아침죽 1元(이콰이)
40. 상해 한국식당 : 임시정부옆 한림각
41. 오뎅이나 메추리알 1원정도, 바나나 3원, 신라면 4원, 찹쌀도너츠 5각
42. 국수 : 육수를 쓰며 3-6원(고급은 향차이 넣음)
43. 고급레스토랑 : 쇠고기 덮밥이 좋음 14원
44. 한국식 오징어구이 3원, 빵 튀긴 것은 속에 만두속이 듬,
45. 우유는 색소가 든 것이 많음
46. 사천요리 : 요리중 최고로 치는데 샤브샤브는 한국인의 입맛에 맞음
47. 지아창또우푸 家場豆腐 두부간장볶음
48. 위샹러우쓰 : 魚香肉讐 돼지고기를 썰어 위샹소스를 넣어 매콤함
49. 탕추러우 : 糖수肉 돼지고기를 양념하여 녹말가루입혀 튀긴후 소스
49. 시홍스반차이 西紅拌菜 생토마토 설탕버무림
50. 싼지아얼 : 3+2 치즈맛, 쵸콜릿막등이 어우러진 과자
※ 한자인 번체자를 간체자로 바꾸는 방법 :
1. 한글 2002버전에서 (한글 97은 안된다) “동해” 라고 친 다음 키보드의 “한자”키를 눌러서 “東海” 라고 바꾼다
2. “東海”를 마우스로 블록 설정한 다음 메뉴 표시줄의 “편집”메뉴 → “글자바꾸기” → “간체 번체 바꾸기” → “번체를 간체로 ”를 클릭한다.
3. 글자가 “东海”로 바뀐다.
※ ALT F2 키를 눌러 뜨는 “입력기환경설정”화면에서 설정을 하고 “SHIFT 스페이스바”를 눌러 변환하는 방법도 있다.
※ 중국 기차시간표 검색하기 :
1. 단추를 눌러 출발지 성(省)을 선택합니다. - 浙江 (浙江,절강, 저쟝)
2. 출발도시의 역인 杭州(杭州, 항주, 항저우)을 선택합니다
3. 도착지 성을 선택합니다 - 江苏( 江蘇 , 강소, 장쑤)
4. 도착도시의 역인 苏州( 蘇州, 소주, 쑤저우)
5. 단추를 누르면 기차시간표가 나타납니다
② www.abkk.com/cn/train/search_station.asp
③ http://train.chinamor.cn.net
1월 10일(월) : 출발 - 상해 포동공항- 와이탄(외탄)-둥팡밍주(동방명주)
10시 출발 - 택시- 10시40분 김해공항- 12시30분 中國東方航空 MU504 ( 혹은 코드셰어로 대한항공 (KE879) 이륙 -
13시10분 상하이 푸둥지창 (포동공항) 浦东机场(空港) ( PVG ) 도착(2층)-
Information Center- 1층 : 공항버스 6호선 机场 6缐 中山公園行 런민광창 人民广场 (人民廣場) 하차 - 도보로 인민광장을 가로 지른다.
OR ( 机场 3缐 쉬자후이 경유 양쯔장호텔 徐家滙 杨子江 饭店 행 20원 90분)
시짱쭝루 西藏中路에서 云南中路 사이 호텔 양쯔판뎬 扬子饭店 揚子飯店 Yangtze Hotel : 漢口路 740號 ☎ 021-6351-7880 체크인 (2인1실 49$) -
OR 포강반점 浦江饭店 (浦江飯店) : 와이탄에서 외박도철교를 건너면 바로 오른쪽에 있다. 1846년에 창건된 유서깊은 곳으로 도미토리는 60~100위엔이다
