베트남어 여행회화3

Street 는 베트남에서는 Pho로 쓴다. 혹은 Duong 로 쓰기도

How much ? 틀라이 뽄 만? 공항택시 요금 : 4 ~5 $

6. 호텔 (칵 산)

May I h~ I made a reser vation, My name is Park.

빈방있어요? I'd like to have a reservation.

What kind of room would ? : I'd like a double room.

How much is it per night? Do it include Breakfast?

May I see the room?

7. 게스트하우스

방을 예약했다 Dang ky phong roi 당 끼 퐁 조이(로이)

내 이름은.. Toi ten la Park 또이 뗀 라 박

빈방있어요? O day co phong trong khong 어 더이 꼬퐁 쫑콘

하루에 얼마냐? Mot ngay bao nhieu 못 응아이 바오 니에우

아침포함? Co gom ca an sang khong 꼬 곰 까 안 상 콩

방을 보여주세요 Cho toi xem phong 쪼 또이 셈 퐁

선풍기 quat may 꾸엇 마이, 트윈 = phong doi 퐁도이

8. 호텔 2 - 전화

I'd like to make a collect call to korea phone number

Hello this is room number3 I'd like a morning call~

Tomorrow morning at 7. Call a taxi for me please.

9. 호텔 3

Do you have a city map I'd like to checkout now

How would you like to pay? : Credit Card plese(Cash).

May I get a receipt? I would like to deposit this baggage. Could you keep my bag by 12 o'clock

10. 길거리 (택시)

Toi muon di Bong Sen khach san 또이 무은 디 봉 센 칵산

통일궁 가자 Toi di Hoi Truong Thong Nhat

중앙우체국은 어디냐 Buu Dien Thanh Pho o dau ~ 어 더우

공항 To the Airport, San bay Tansonnut 선 바이 떤선녓

How Much is it to Airport 공항~얼마냐 Ve di San bay gia bao nhieu tien 베 디 선 바이 자 바오 니에우 띠엔

11. 하노이 노이바이 공항

Where to~ Prince Hotel 1 Luong Ngoc Quyen 51 Toi muon di Prince 1 khach san 또이 무은 디 프린스 못 칵산

How much ? 틀라이 뽄 만? 공항택시 요금 : 10 $

12. 여행사 1 Kim Cafe O dau

I'd like to join the Vinh Ha Long I want one day t~

We are four peoples. How Much is the cost for one p~ and, I'd like to join the Tom Coc Tour.

When and where will we meet, When will we come back to the hotel. tomorrow, the day after~

13. 길거리 (택시)

Toi muon di Prince 1 Hotel Luong Ngoc Quyen Street 51, Prince 1 khach san 또이 무은 디 프린스 못 칵산

호치민박물관 가자 Toi di Bao Tang Ho Chi Minh

진무관은 어디냐 Den Quan Thanh o dau ~ 덴 꽌 탄 어더우

To the Airport,Toi di San bay Noi bai 선바이노이바이

문묘~ Toi di Van Mieu, 호안끼엠 Toi di Ho Hoan Kiem

수상인형장 Thang Long Water Puppet Theatre of Ha Noi

14. 후에

Thuan Hoa Hotel, Nguyen Tri Phuang Street 7

Toi muon di Thuan Hoa khach san 또이 무은 디 투언호아 칵산

왕궁은? Dai Noi O dau ? Bun Bo Hue O dau? Sinh Cafe 7 Nguyen Tri Phuong

15. 후에 여행사

I'd like to join the Boat Tour for Langs on Tomorrow

I want a Half day tour.

We are four peoples. How Much is the cost for one ~

When and where will we meet ?
When will we come back to the hotel . We must come back 14 :00 to hotel.

16. 호치민 공항- 시내가는 택시

To Hotel 211 , Pham Ngu Lao Street 211

Toi muon di khach san Hotel 211 또이 무은 디 칵산 호텔 하이못짬 못므어이 못 How much ? 틀라이 뽄 만? 공항택시 요금 : 4 ~5 $

17. 게스트하우스 호텔 211

빈방? O day co phong trong khong 어 더이 꼬 퐁 쫑 콘

하루에 얼마냐? Mot ngay bao nhieu 못 응아이 바오 니에우

아침포함? Co gom ca an sang khong 꼬 곰 까 안 상 콩

방을 보여주세요 Cho toi xem phong 쪼 또이 셈 퐁

선풍기 quat may 꾸엇 마이, 트윈 = phong doi 퐁도이

18. 여행사

De Tham Street : Kim Cafe, Sinh Cafe

I'd like to join a Mekong Delta Tour I w~ one day T~

We are four peoples. How Much is the cost for one p~ and, Dia Dao Cu Chi Tour, a Half day (only ~ )

19. 여행사 2

I'd like to join the Phan Thiet - Mui Ne Tour.

I want One night two days

When and where will we meet at Tomorrow morning ?

What time will come back to the hotel at tomorrow,

20. 버스 - 시클로

Does this bus go to Cho Ben Thanh ? Xe nay co di Vung Tau khong

이버스 벤탄시장(붕타우) 가느냐? 쎄 나이 꼬 디 붕타우 콩?

내립니다 Toi xuong 또이쑤옹, 매표 Quay ban ve 꾸아이 반 베

시각표 Timetable, Bang ghi thoi gian 방 기 터이 지안

냐짱은 어디서 타나 Muon di Nha Trang, di xeca o dau

걸리나 Di ~ mat bao nhieu tieng 디~ 멑 바오 녀우 띠엥

21. 기 타

May I take some pictures inside ? Could you take a picture for me Just push I've lost my passport.

I left it in the taxi. 도둑 Theif 소매치기 a Pickpocket 도둑맞다 Mat trom roi멑쫌로이

My bag was stolen (분실은 lost), Call the police!

나의홈페이지 : cafe.daum.net/baikall

22.택시기사 보여주는 종이프린트 - 생략