1. Go to web site : www.Thairailwayticket.com

다음 싸이트를 방문한다. www.Thairailwayticket.com

• Select departing station and destination station
• 출발역과 도착역을 선택한다
• Select date of your journey
• 출발 날짜를 선택한다
  (must be at least 3 days before the reservation date but not exceeding 60 days)
• (예약 일정은 최소 3일 전에서 60일을 넘지 않아야 한다) 
• Select number of passengers
• 인원을 선택한다
  (no more than 2 passengers and children are not allowed to travel without guardians)
• (최대 4명 이내에 아동은  보호자 없이 여행을 할수 없다)
• When done, click

모두 입력하였으면  버튼을 클릭한다

2. Our system will find trains that match your criteria

    시스템에서 여정에 맞는 열차를 찾을 것이다 

• If there are seats available, The select button will be shown as GREEN button. Click on the preferred train on the button

       만약 좌석이 있다면, 녹색 버튼이 보일 것이다. 열차를 선택하려면  을 클릭 한다.

3. The system will display class and type available

    화면상으로 열차 종류과 객실등급을 확인할수 있다 

• If there are seats available, click on the Select button (green ones)

        만약 좌석이 있다면,  버튼을 선택한다

4. When class and type of the train is selected, the system will require that you log in
(for registered members only)

    열차 종류, 객실등급을 선택하였다면 당신은 로그인을 해야한다

    (회원만 예약할수 있다)

5. After logging in, please state sex and name of passenger(s)

    로그인후 성별과 승객 이름을 입력한다

   (실제 탑승자 이름과 성별) 

• When finish, press

       성별과 이름을 입력후  버튼을 누른다

6. When done, the system will display all information including the tickets fee

    화면을 통해서 열차 요금과 열차 정보를 확인 할수 있다

• After checking the information, you can then proceed payment by clicking the ‘Pay’ button  

        예약 정보 확인후  버튼을 클릭하여 결재 단계를 진행할수 있다

Adult : Normal rate

성인 : 표준 요금
Children (no more than 150cm.) : 50% discount (for the tickets fee only)
아동(신장 150cm 이내) : 50% 할인(열차 요금에 한하여) 

1. Enter credit cards information

   신용카드 정보를 입력한다

    ※ 내용을 살펴보면

    가맹자 이름, 가맹점 번호, 결재 금액, 현재 접속한 인터넷 IP 정보가

    상단에 표시 된다.

• Type in the 16 digit credit card number
• 16자리 카드 번호를 입력한다
• Select expiry date
• 카드 유효기간을 입력한다
• Type in the credit card holder’s name (in English like stated on the credit card)
• 신용카드 소유자의 이름을 입력한다 (카드에 표기된 영문이름)
• Select issuer bank country
• 카드 발행 은행의 국가를 선택한다
• Select issuer bank name
• 카드 발행 은행의 이름을 선택한다 
• Type in CVV2/CVC2 number (3 digit number on the back of the credit card)
• CCV2/CVC2 번호를 입력한다 (카드 뒷면에 있는 3자리 보안 코드)
• press to let the bank authorizes the payment

모든 입력이 끝났으면  버튼을 눌러 요금을 지불을 확인한다

2. Check the information after the bank has authorized the payment

    최종적으로 지급할 요금의 내용을 확인한다 

• If the information is correct, press

       내용을 확인후 정확하다면  버튼을 클릭하여 결제를 한다

3. The system will display message like illustrated below

    정상적으로 결제가 이루어 졌다면 아래와 같은 화면이 표시될 것이다 

• click OK, the system will display your travel information in  pdf  file. You can print this page and use it as your
• OK 버튼을 클릭하면 PDF 형태의 예약 정보 화면이 보여지며 이것을 출력하여 사용하면 된다

• you can print the ticket by clicking at the ticket image
• 열차표 그림을 클릭하여 인쇄할수 있다

State Railways of Thailand do not allow date changes or cancelation via Internet. If you wish to do so, please use our STAR2 (automatic selling machine) at any train stations around Thailand where the same rules will be applied to normal tickets issued by train stations

태국 국영철도는 인터넷을 통하여 변경 취소 할수 없다. 원한다면, 태국내 STAR2(자동 발권기)가 설치 되어 있는 역이라면 매표소에서 판매하는 것과 동일한 규정으로 할수 있다

• Document that state ticket’s information which include reservation code and ticket code must be shown
• 예약 번호 티켓 번호의 정보가 상태가 문서상 확인 할수 있어야 한다
• Document such as ID card or passport must also be shown
• 문서상 ID Card 또는 여권을 확일 할수 있어야 한다(이름 확인)