안녕하세요. 태국 입문자로서, 비슷한 상황에 계신 분들과 정보 나누고자 글을 씁니다.
저는 아유타야에 며칠 있었습니다만, 그닥 며칠은 안 필요한 것 같구요.

저처럼 북쪽 이동을 위한 포인트로 보시는 분들께는 도움이 되지 않을까 싶습니다.

우선 아유타야에는 두 곳의 버스 포인트가 있습니다.
방콕행 정부버스 타는 곳 (이하, 1번)은 시내에 있구요.
북부행 (치앙마이, 쑤코타이 등) 정부버스 타는 곳(이하, 2번)은 시내에서 6km정도 떨어진 곳에 있습니다.
(관광안내소 설명으로 100~150b 소요. 저는 아침 6시에 100b 지불.
큰 도로를 거쳐서 와야하므로 걷지마시고 꼭 뚝뚝을 타시는게 좋겠습니다.)

주의할 점은 1번에서 유적지 방향으로(지도상으로 좌측으로) 30m쯤 거리에 마치 진짜 버스터미널 같은 곳이 있습니다. 버스 안내판도 많고 굉장히 친절하게 설명해주는 여성분이 계시는.
하지만, 이곳은 사설 여행사 입니다. 아래와 같은 안내판이 붙어 있습니다.

실제 1번은 이렇게 생겼습니다. 별로 친절하지 않은 여성분이 계십니다. ^^
그곳에 붙어있는 안내판들 입니다.

쑤코타이행 1인으로 비교해보면
1번에서 구매 시, Class 1 버스 가격은 358b. 단, 뚝뚝으로 2번으로 알아서 이동할 것.
사설 여행사 구매 시, Class 1 버스 가격은 600b. 단, 픽업해서 2번으로 데려다 줌.
즉, 뚝뚝 비용이 242b이 되는 셈이지요.

쑤코타이까지 이동시간은 6시간 30분 이었습니다.

도움되시는 분이 있었으면 좋겠네요. ^^ 즐겁고 안전한 여행되세요.

ps. 방콕-아유타야는 기차로 이동해서 어느 포인트에서 버스가 서는지는 모르겠습니다.
저는 후알람퐁역에서 Commuter Train을 탔구요. 20b에 1시간 45분(공식) 소요됩니다. (저의 경우, 2시간 소요)
아침에 그냥 나갔는데 6시 40분에 출발하는게 있어서 바로 탔습니다.