안녕하세요 이 태국 노래가사좀 해석해 주실수있으실까요? 부탁드립니다.
하하하55555
0
1960
2013.11.11 22:08
누보 란 태국 가수인것 같은데 인터넷에 찾아봐도 도통 알수없어 답답 합니다 .
태국 고수분들의 힘을 빌리고 싶습니다.
부탁 드립니다.
꾸뻑
บอกกับฉันว่ารักและห่วงใย แกล้งทำเป็นหวังดีและจริงใจ
แท้ที่จริงก็เป็นแค่เพียงลูกไม้เก่าๆ ที่สรรหามาหลอกกัน
ตบตาฉันหลอกฉันตลอดมา แกล้งทำเป็นเหมือนเธอไม่มีใคร
แท้ที่จริงแค่เพียงพูดจาให้หลงดีใจ ก็หลวมตัวรักเธอไป
* หากอยากทำร้ายกัน บอกไม่รักฉันแค่นั้นก็พอ
ไม่ต้องมาโกหกหลอกลวงให้ฉันเจ็บแสบ และช้ำใจแทบเสียคน
** สิ่งสุดท้ายที่ฉันต้องจดจำ นั่นคือคำฉันจำจนวันตาย
คำที่เธอว่าเธอไม่คิดกับฉันจริงจัง ฉันมันช่างโง่งมงาย
ฉันมันช่างโง่งมงาย
ฉันมันช่างโง่งมงาย
