mong ganesi
17 Comments
루나tic
2013.09.10 18:15
사람 사는게 다른듯 비슷한거 같아요.. 동전은 어라~엽전이 왜 저기 가있지? 이랬는데...ㅎㅎㅎ 가네시님 덕분에 많이 배워갑니다!! 어느 가이드북보다 알찬!!!!!!!!며칠 후 어떤 큰 도움이 되었을지 벌써부터 궁금해지네요~~(요즘 전 태사랑 여행기 죽순이 입니다.ㅋㅋㅋㅋ)
가네시
2013.09.10 23:21
(강생이) 그러니까 말입니당^^ 사람 사는건 비슷 비슷~~ 그래서 저희도 별 무리없이 잘 다니고 있나봐요.
앙큼오시
2013.09.10 19:28
마지막 아래 어르신(?)사진에 KING이라고 적혓네요..왕이십니다!!
한국의 불상은 돈달라고 하지요...=ㅅ=돈내놔 포즈!!
여기 공식적(?)으로 박물관에서 가격깍은 여행기가 등장했습니다 여러분~!!!
한국의 불상은 돈달라고 하지요...=ㅅ=돈내놔 포즈!!
여기 공식적(?)으로 박물관에서 가격깍은 여행기가 등장했습니다 여러분~!!!
가네시
2013.09.10 23:25
(강생이) 비공식적으로 2번째 도전에서 깎기 성공 했네요.ㅎㅎ 지난번 치앙센에선 몽생양이 실패하고 삐졌더랬죠.
박물관 전시물을 찍을 수 있게 양해해줘서 갠적으로 더 고마웠답니다.
박물관 전시물을 찍을 수 있게 양해해줘서 갠적으로 더 고마웠답니다.
공심채
2013.09.11 01:01
1931년까지는 난 지역이 짜끄리 왕조의 직접 지배에 들어가지 않고 어느 정도 자율성을 지닌 채 기존 왕조 지배하에 있었으니 보기에 따라 영주라고 해도 되고 왕이라고 해도 될 것 같습니다.
가네시
2013.09.11 13:01
녜. 저도 그부분이 참 애매하더라구요.
1931년 전에는 자신만의 왕국이었으니 당연히 왕이라 칭송할만한데
태국에 포함되면서 영주로 비하된듯 싶기도 하고....
영주,왕 둘다 맞는 표현이 맞는것 같네요.
1931년 전에는 자신만의 왕국이었으니 당연히 왕이라 칭송할만한데
태국에 포함되면서 영주로 비하된듯 싶기도 하고....
영주,왕 둘다 맞는 표현이 맞는것 같네요.
Cal
2013.09.10 22:01
두 분의 여행기를 정말 흥미진진하게 기다리고 있습니다. 특히 두 분께서 태국어를 열심히 하시는 것이 참 멋지고 본받고 싶습니다. 더욱 많은 곳에 다니시면서 좋은 이야기를 많이 들려 주셔요!
가네시
2013.09.10 23:27
(강생이) 감사해요. 저도 cal님의 여행기 팬이예요.
차분하고 따스한 목소리가 전해주는 휴먼다큐 느낌이 드는게 맘까지 편해지는...^^
차분하고 따스한 목소리가 전해주는 휴먼다큐 느낌이 드는게 맘까지 편해지는...^^
요술왕자
2013.09.10 23:03
'타이 르', '뚱'이고요...
제사용품에는 '씁짜따' 라고 써있네요.
소 목에 거는 구부러진 막대는 우리말로 '멍에'...
저 국수는 꾸어이띠여우가 아니고 '카우써이'입니다.
팍떵(x) 팍덩(o). 양파가 아니고 샬롯(험댕)
태국어 공부 열심히 하시는 것 같아 좀 수정해 드렸습니다.
글, 사진 잘 봤습니다.
제사용품에는 '씁짜따' 라고 써있네요.
소 목에 거는 구부러진 막대는 우리말로 '멍에'...
저 국수는 꾸어이띠여우가 아니고 '카우써이'입니다.
팍떵(x) 팍덩(o). 양파가 아니고 샬롯(험댕)
태국어 공부 열심히 하시는 것 같아 좀 수정해 드렸습니다.
글, 사진 잘 봤습니다.
가네시
2013.09.10 23:31
(강생이) 음... 몽생양이랑 냉커피 내기 할껄 그랬네요.ㅎㅎ
아니구나... 험댕도 까먹었다고 커피 얻어 마셨다 홍동 살뻔 했네요. -_-;;
저도 귀가 이상한가봐요. 팍떵으로 들리다니...
아니구나... 험댕도 까먹었다고 커피 얻어 마셨다 홍동 살뻔 했네요. -_-;;
저도 귀가 이상한가봐요. 팍떵으로 들리다니...
요술왕자
2013.09.10 23:05
아 그리고 카우써이는 이슬람 음식이라 돼지고기로 만들지 않습니다.
소고기 아니면 닭고기입니다.
소고기 아니면 닭고기입니다.
가네시
2013.09.10 23:35
(강생이) 그래요?? 옆집에서 온 아가씨가 신문에 나온 사진은 소고긴데 지금은 다 떨어지고 돼지고기 뿐이라고..
선택의 여지없이 꿀꿀이로 주문 했거든요. 이것도 태국식으로 짬뽕 된걸까요??
하여간 요왕님은... 능력자세요!!
항상 그렇지만, 감사합니다^^
선택의 여지없이 꿀꿀이로 주문 했거든요. 이것도 태국식으로 짬뽕 된걸까요??
하여간 요왕님은... 능력자세요!!
항상 그렇지만, 감사합니다^^
공심채
2013.09.11 01:07
Tai 족의 기원에 대해서는 여러가지 설이 있지만, 제가 찾아보고 러프하게 이해한 수준에서는 다음과 같습니다.
Tai 족은 원래 중국 광동/광서/운남지역에 거주하던 민족인데 7세기~13세기에 걸쳐 남쪽으로 내려오면서 동남아 여러 곳으로 흩어져 그곳의 원 거주 종족들을 밀어내며 자리잡기 시작함. 시간이 지남에 따라 언어도 조금씩 달라지면서 수많은 하위 그룹으로 분화됨. 대표적인 하위 그룹은 다음과 같음.
Tai Lu : 아직도 중국 운남성 십성판나 지역에 거주하고 있는 Tai족. 태국에도 Nan 지역과 같은 북부 지역에는 Tai Lu족이 있음
Tai Noi : Noi는 말 그대로 작다는 의미. 크게 보면 라오스 사람들과 태국 사람들은 타이노이족으로 볼 수 있을 것 같음.
Tai Yai : Yai는 말 그대로 크다는 의미. 미얀마 샨지방에 정착했던 샨족을 말함. 영국이 미얀마 식민지배할 때 영국과 짝짜꿍 맞췄던 이력 때문에 미얀마 독립 후 최근까지도 분리독립 운동을 이어오고 있음. 마약재배로 군자금을 조달하기도 해 문제.
Tai Khamti : 인도 북동부 Assam주 및 Manipur주에 주로 거주
Tai 족은 원래 중국 광동/광서/운남지역에 거주하던 민족인데 7세기~13세기에 걸쳐 남쪽으로 내려오면서 동남아 여러 곳으로 흩어져 그곳의 원 거주 종족들을 밀어내며 자리잡기 시작함. 시간이 지남에 따라 언어도 조금씩 달라지면서 수많은 하위 그룹으로 분화됨. 대표적인 하위 그룹은 다음과 같음.
Tai Lu : 아직도 중국 운남성 십성판나 지역에 거주하고 있는 Tai족. 태국에도 Nan 지역과 같은 북부 지역에는 Tai Lu족이 있음
Tai Noi : Noi는 말 그대로 작다는 의미. 크게 보면 라오스 사람들과 태국 사람들은 타이노이족으로 볼 수 있을 것 같음.
Tai Yai : Yai는 말 그대로 크다는 의미. 미얀마 샨지방에 정착했던 샨족을 말함. 영국이 미얀마 식민지배할 때 영국과 짝짜꿍 맞췄던 이력 때문에 미얀마 독립 후 최근까지도 분리독립 운동을 이어오고 있음. 마약재배로 군자금을 조달하기도 해 문제.
Tai Khamti : 인도 북동부 Assam주 및 Manipur주에 주로 거주
가네시
2013.09.11 12:59
감사합니다. 잘 정리 해주셨네요.
책자에서 보기만 하고 정리할 엄두는 나지 않았었는데 감사합니다^^
여행오신 분들에게 도움이 될만한 참고 자료네요.
책자에서 보기만 하고 정리할 엄두는 나지 않았었는데 감사합니다^^
여행오신 분들에게 도움이 될만한 참고 자료네요.
디아맨
2013.10.17 12:06
가네시님도 다른분들한태 배우는대... 전 가네시님것도 벅차니 ㅎㅎ ^^;;
가네시
2013.10.17 15:11
배움의 길은 왕도가 없다하죠.
전 늘 뭔가를 하루하루 배우며 사네요. 그래서 머리가 넘 아퍼요 ^^
전 늘 뭔가를 하루하루 배우며 사네요. 그래서 머리가 넘 아퍼요 ^^
억팔
2015.08.02 22:37
7월18일 파야오에서 난으로 넘어갔는데
박물관은 들어가지 못하고
정원만 구경 하고나왔네요
내년 7월 까지 외부 공사중이랍니다
회원님들 참고하세요
박물관은 들어가지 못하고
정원만 구경 하고나왔네요
내년 7월 까지 외부 공사중이랍니다
회원님들 참고하세요